Einen wunderschönen guten Abend, liebe Astrid,

hier die Übersetzung:

Deutsche Schilder sagen einem, was die Geschwindigkeitsbegrenzung nicht ist

Deutsche Straßen haben eine festgelegte Geschwindigkeitsbegrenzung, je nachdem, um was für eine Art von Straße es sich handelt. Zum Beispiel weiß jeder, dass es für die geliebte Autobahn keine Geschwindigkeitsbegrenzung gibt. Aber auch die Bundesstraße, eine kleinere Art von Straße, hat keine Begrenzung, zumindest in den meisten Fällen. Wie auch immer, bestimmte Abschnitte auf diesen Straßen haben wiederum Begrenzungen, weil einige Faktoren das Fahren mit 250 km/h ein wenig gefährlich gestalten könnten.

Es gibt allerdings auch noch andere Arten von Straßen, die Geschwindigkeitsbegrenzungen haben. Und Ihr Schlüssel zum erfolgreichen Fahren in Deutschland ist die Fähigkeit zu erkennen, auf was für einer Straße Sie sich gerade befinden, denn mit ihrer verdrehten Logik denken die Deutschen tatsächlich dass es Sinn macht, wenn die Verkehrsschilder darauf hinweisen, welche Geschwindigkeitsbegrenzung gerade nicht gilt, anstatt einfach zu sagen, wie schnell man fahren darf. Lassen Sie uns folgendes Verkehrszeichen als Beispiel nehmen: Siehe Abbildung 1.

Einfach, oder? Es gibt hier kein Tempolimit, weil die Begrenzung aufgehoben wurde. Nicht ganz so einfach, weil nun das Einzige, das Sie mit Bestimmtheit wissen ist, dass die Begrenzung nicht 60 km/h ist. Wie einfach wäre es gewesen, eine 100 auf das Schild zu schreiben oder einfach nur Streifen, um zu zeigen, dass die Geschwindigkeit nun offen ist? Es ist egal. Jeder Deutsche wird mit Ihnen argumentieren bis er blau wird, dass dies das einzig Logische ist. Wahrscheinlich kommt das daher, dass man in Deutschland $2000 für den Führerschein bezahlen muss, also müssen sie es ja besser wissen!

Sonnige Grüße in den Norden,
John

hier die Übersetzung:

Kinderfreie Zone

Die Deutschen lieben ihre Hunde, hassen aber ihre Kinder. Dies ist wahrscheinlich der Grund dafür, dass die deutsche Bevölkerung ausstirbt.

Wenn Sie in Deutschland in ein Restaurant gehen, werden Sie als erstes irgendeinen Köter wahrnehmen, der durch das Restaurant läuft, aber niemand ausser Ihnen wird es merken. Wenn aber ein Kind mit ins Restaurant genommen wird, fällt dies jedem auf und alle sind sofort genervt von dessen Anwesenheit.

Mach´s gut,
John

hier die Übersetzung:

Die Deutschen müssen genau eine warme Mahlzeit pro Tag essen

Es ist noch nicht erwiesen, was passieren würde, wenn ein Deutscher versehentlich zwei warme Mahlzeiten an einem Tag essen würde, aber es steht schon fest, dass es katastrophale Auswirkungen hätte, denn jeder Deutsche stellt sicher, dass er nur eine warme Mahlzeit am Tag verzehrt.

Wenn man mit seinen Kollegen in der Kantine zu Mittag isst, kann man ganz genau sehen, welcher von ihnen verheiratet ist. Der Ehegatte wird nur einen Salat und Brötchen bestellen und Sie dann voller Stolz daran erinnern, dass er eine Frau zu Hause hat, die später etwas Warmes für ihn kochen wird. Sogar wenn die Kantine das Lieblingsessen dieser Kollegen auf dem Speiseplan hat, müssen sie bedenken, dass die Frau später kochen wird und man nie, unter gar keinen Umständen, 2 Mahlzeiten über Raumtemperatur an einem einzelnen Tag zu sich nehmen darf.

Viele Grüße aus dem wilden Westen,
John

hier die Übersetzung:

Die Luft ist dem Deutschen sein Tod

Obwohl 300 Millionen Amerikaner sich mittlerweile auf den Komfort des 20. Jahrhunderts und somit auch auf Klimaanlagen verlassen, hassen 100% der Deutschen diese mit Leidenschaft. Deutsche würden lieber bei 30°C und 90 % Luftfeuchtigkeit im Büro vor sich hin arbeiten, als mit der Luft umgehen zu müssen, die in angenehmen Temperaturen aus einer Maschine kommt.

Und es ist nicht nur gekühlte Luft, die die Deutschen so hassen, sondern jede Form von sich bewegender Luft. Und obwohl sie frische Luft lieben, verwandelt sich diese in ihren Augen in eine tödliche Bakterienschleuder, sobald die Luft anfängt sich zu bewegen.

Deutsche haben sogar eigens erfundende Krankheiten, die alleine durch sich bewegende Luft hervorgerufen werden. Der Zug zum Beispiel, den man nicht einmal ins Englische übersetzen kann, weil keine englischsprachige Person jemals damit konfrontiert wurde (trotz unserer Neigung zur Benutzung von Klimaanlagen). Aber wenn ein Deutscher einem anderen Deutschen erzählt, dass er Zug bekommen hat, wird er für diese eingebildete Krankheit sofort bemitleidet.

Auch noch erwähnenswert ist, dass Temperaturunterschiede schlimme Dinge bei Deutschen hervorrufen können. So verlieren deutsche Frauen zum Beispiel die Fähigkeit Kinder zu bekommen, wenn sie auf kaltem Boden sitzen.

Liebe Grüße,
John

hier die Übersetzung:

Eiskalter Sonnenschein

Jeder Deutsche muss immer Eis essen, wenn die Sonne scheint. Auch wenn es Februar ist und Temperaturen von 2°C herrschen, muss man sich auf lange Schlangen im Eiscafé einstellen, sobald auch nur eine Andeutung von Sonnenschein zu sehen ist. Auch wenn der Anblick von Menschen in Mänteln beim Essen von gefrorener Milch ein wenig lächerlich erscheint, werden Sie dies in jeder Stadt in Deutschland an jedem sonnigen Sonntag beobachten können.

Gruss an die Familie,
John